mirror of
https://github.com/WinampDesktop/winamp.git
synced 2025-06-19 08:45:47 -04:00
Initial community commit
This commit is contained in:
Jef
404
BuildTools/7-ZipPortable_22.01/App/7-Zip64/Lang/vi.txt
Normal file
404
BuildTools/7-ZipPortable_22.01/App/7-Zip64/Lang/vi.txt
Normal file
@ -0,0 +1,404 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 2.30 : : Tran Hong Ha
|
||||
; 4.42 : : Le Vu Hoang
|
||||
; 4.48 : : Nguyen Hong Quan
|
||||
; 9.07 : 2011-04-12 : Vietnamize Team
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Vietnamese
|
||||
Tiếng Việt
|
||||
401
|
||||
Đồng ý
|
||||
Hủy bỏ
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Có
|
||||
Không
|
||||
Đóng
|
||||
Giúp đỡ
|
||||
|
||||
Tiếp tục
|
||||
440
|
||||
Có tất cả
|
||||
Không tất cả
|
||||
Dừng
|
||||
Làm lại
|
||||
Chạy nền
|
||||
Chế độ ưu tiên
|
||||
Dừng
|
||||
Đã dừng
|
||||
Bạn chắc chắn muốn hủy bỏ?
|
||||
500
|
||||
Tập tin
|
||||
Biên tập
|
||||
Xem
|
||||
Ưa thích
|
||||
Công cụ
|
||||
Giúp đỡ
|
||||
540
|
||||
Mở
|
||||
Mở tại đây
|
||||
Mở trong cửa sổ khác
|
||||
Xem
|
||||
Biên tập
|
||||
Đổi tên
|
||||
Sao chép đến...
|
||||
Di chuyển đến...
|
||||
Xoá
|
||||
Chia cắt tệp nén...
|
||||
Nối tệp nén...
|
||||
Thuộc tính
|
||||
Chú thích
|
||||
Tính checksum (md5)
|
||||
So sánh
|
||||
Tạo thư mục
|
||||
Tạo tệp nén
|
||||
Thoát
|
||||
600
|
||||
Chọn tất cả
|
||||
Bỏ chọn tất cả
|
||||
Đảo lựa chọn
|
||||
Chọn...
|
||||
Bỏ chọn...
|
||||
Chọn theo loại
|
||||
Bỏ chọn theo loại
|
||||
700
|
||||
Biểu tượng lớn
|
||||
Biểu tượng nhỏ
|
||||
Danh sách
|
||||
Chi tiết
|
||||
730
|
||||
Không sắp xếp
|
||||
Mọi tập tin và thư mục con
|
||||
2 bảng
|
||||
Thanh công cụ
|
||||
Mở thư mục gốc
|
||||
Lên một cấp
|
||||
Lịch sử thư mục...
|
||||
Nạp lại
|
||||
750
|
||||
Thanh công cụ nén
|
||||
Thanh công cụ chuẩn
|
||||
Sử dụng nút lớn
|
||||
Hiển thị chữ trên nút
|
||||
800
|
||||
Thêm thư mục vào 'Ưa thích' như là
|
||||
Đánh dấu
|
||||
900
|
||||
Tùy chọn...
|
||||
Đo tốc độ
|
||||
960
|
||||
Nội dung...
|
||||
Về 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Đường dẫn
|
||||
Tên
|
||||
Phần mở rộng
|
||||
Thư mục
|
||||
Kích cỡ thực
|
||||
Kích cỡ nén
|
||||
Thuộc tính
|
||||
Thời điểm tạo
|
||||
Thời điểm truy xuất
|
||||
Thời điểm sửa đổi
|
||||
Kiểu nén Solid
|
||||
Ghi chú
|
||||
Được mã hoá
|
||||
Chia nhỏ trước
|
||||
Chia nhỏ sau
|
||||
Từ điển
|
||||
CRC
|
||||
Loại
|
||||
Anti
|
||||
Phương thức nén
|
||||
Hệ điều hành
|
||||
Tệp hệ thống
|
||||
Người dùng
|
||||
Tập đoàn
|
||||
Số thứ tự
|
||||
Chú thích
|
||||
Vị trí
|
||||
Đường dẫn đầu
|
||||
Thư mục
|
||||
Tập tin
|
||||
Phiên bản
|
||||
Kích cỡ
|
||||
Đa kích cỡ
|
||||
Offset
|
||||
Liên kết
|
||||
Tập tin
|
||||
Kích cỡ
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Kích cỡ lý thuyết
|
||||
Kích cỡ hiện tại
|
||||
Checksum
|
||||
Đặc điểm
|
||||
Địa chỉ ảo
|
||||
ID
|
||||
Tên ngắn
|
||||
Trình tạo ứng dụng
|
||||
Kích cỡ vùng
|
||||
Chế độ
|
||||
Liên kết
|
||||
Lỗi
|
||||
Tổng dung lượng
|
||||
Dung lượng trống
|
||||
Dung lượng cluster
|
||||
Nhãn
|
||||
Tên mạng cục bộ
|
||||
Nhà cung cấp
|
||||
2100
|
||||
Các tùy chọn
|
||||
Ngôn ngữ hiển thị
|
||||
Ngôn ngữ:
|
||||
Biên tập
|
||||
Trình biên tập:
|
||||
Trình so sánh:
|
||||
2200
|
||||
Hệ thống
|
||||
Kết hợp 7-Zip với:
|
||||
2301
|
||||
Tích hợp 7-Zip vào menu ngữ cảnh
|
||||
Xếp tầng menu ngữ cảnh
|
||||
Menu ngữ cảnh:
|
||||
2320
|
||||
<Thư mục>
|
||||
<Tệp nén>
|
||||
Mở tệp nén
|
||||
Giải nén tệp...
|
||||
Thêm vào tệp nén...
|
||||
Kiểm tra tệp nén
|
||||
Giải nén tại đây
|
||||
Giải nén vào {0}
|
||||
Thêm vào {0}
|
||||
Nén và gởi qua email...
|
||||
Nén thành {0} và gởi qua email
|
||||
2400
|
||||
Thư mục
|
||||
Thư mục hiện hành
|
||||
Hệ thống thư mục tạm
|
||||
Hiện tại
|
||||
Đặc biệt:
|
||||
Chỉ sử dụng cho ổ đĩa di động
|
||||
Xác định vị trí cho các tệp lưu trữ tạm thời.
|
||||
2500
|
||||
Thiết lập
|
||||
Hiển thị mục ".."
|
||||
Hiển thị biểu tượng thực của tệp
|
||||
Hiển thị menu hệ thống
|
||||
Chọn cả dòng
|
||||
Hiển thị lưới
|
||||
Nhắp chuột để mở
|
||||
Chế độ chọn luân phiên
|
||||
Sử dụng bộ nhớ lớn
|
||||
2900
|
||||
Về 7-Zip
|
||||
7-Zip là một phần mềm miễn phí.
|
||||
3000
|
||||
Không thể cấp thêm dung lượng RAM yêu cầu
|
||||
Không xuất hiện lỗi
|
||||
{0} đối tượng đã chọn
|
||||
Không thể tạo thư mục '{0}'
|
||||
Tệp nén này không được hỗ trợ cập nhật.
|
||||
Không thể mở '{0}' như là tệp nén
|
||||
Không thể mở tập tin nén '{0}' bị mã hóa . Mật khẩu sai?
|
||||
Không hỗ trợ tệp nén này
|
||||
Tệp {0} đang tồn tại
|
||||
Tệp '{0}' đã bị thay đổi.\nBạn có muốn cập nhật nó vào tập tin nén?
|
||||
Không thể cập nhật tệp\n'{0}'
|
||||
Không thể khởi động trình biên tập.
|
||||
Tập tin này có thể là virus (tên tập tin có chứa khoảng cách dài).
|
||||
Không thể thực hiện với một thư mục có đường dẫn quá dài.
|
||||
Bạn phải chọn một tập tin
|
||||
Bạn phải chọn một hoặc 2 tập tin
|
||||
Quá nhiều tập tin
|
||||
3300
|
||||
Đang giải nén...
|
||||
Đang nén...
|
||||
Đang kiểm tra...
|
||||
Đang mở...
|
||||
Đang quét...
|
||||
3400
|
||||
Giải nén
|
||||
Giải nén vào:
|
||||
Chọn nơi để giải nén tệp.
|
||||
3410
|
||||
Chọn đường dẫn
|
||||
Đường dẫn đầy đủ
|
||||
Không có đường dẫn
|
||||
3420
|
||||
Chế độ ghi đè
|
||||
Hỏi trước khi ghi đè
|
||||
Ghi đè không cần hỏi
|
||||
Bỏ qua tệp đã có
|
||||
Tự động đổi tên
|
||||
Tự động đổi tên tệp đã có
|
||||
3500
|
||||
Xác nhận thay thế
|
||||
Thư mục đích đã có tập tin đó.
|
||||
Bạn có muốn thay thế tập tin đã có
|
||||
bằng tập tin mới?
|
||||
{0} bytes
|
||||
Tự động đổi tên
|
||||
3700
|
||||
Phương thức nén không hỗ trợ cho '{0}'.
|
||||
Lỗi dữ liệu trong '{0}'. Tệp đã bị hỏng.
|
||||
Lỗi chẵn/lẻ (CRC) trong '{0}'. Tệp đã bị hỏng.
|
||||
Lỗi dữ liệu trong tệp nén bị mã hóa '{0}'. Mật khẩu sai?
|
||||
Kiểm tra CRC thất bại trong tệp nén bị mã hóa '{0}'. Mật khẩu sai?
|
||||
3800
|
||||
Vui lòng nhập mật khẩu
|
||||
Nhập mật khẩu:
|
||||
Nhập lại mật khẩu:
|
||||
Xem mật khẩu
|
||||
Mật khẩu không khớp nhau
|
||||
Chỉ đặt mật khẩu bằng tiếng Anh, số và những kí tự đặc biệt (!, #, $, ...) cho mật khẩu
|
||||
Mật khẩu quá dài
|
||||
Mật khẩu
|
||||
3900
|
||||
Thời gian đã qua:
|
||||
Thời gian còn lại:
|
||||
Tổng kích cỡ:
|
||||
Tốc độ:
|
||||
Đã nén:
|
||||
Tỷ lệ nén:
|
||||
Lỗi:
|
||||
Tệp nén:
|
||||
4000
|
||||
Thêm vào tệp nén
|
||||
Tệp nén:
|
||||
Chế độ cập nhật:
|
||||
Dạng tệp nén:
|
||||
Mức độ nén:
|
||||
Phương thức nén:
|
||||
Kích cỡ thư mục:
|
||||
Kích cỡ văn bản:
|
||||
Kích cỡ nén Solid:
|
||||
Số luồng xử lý CPU:
|
||||
Tham số:
|
||||
Tùy chọn
|
||||
Tạo trình tự giải nén tệp
|
||||
Nén tập tin chia sẻ
|
||||
Mã hóa
|
||||
Phương thức mã hóa:
|
||||
Mã hoá tên tệp
|
||||
Bộ nhớ dùng cho việc nén:
|
||||
Bộ nhớ dùng cho việc giải nén:
|
||||
4050
|
||||
Lưu trữ
|
||||
Nhanh nhất
|
||||
Nhanh
|
||||
Bình thường
|
||||
Tối đa
|
||||
Siêu nhanh
|
||||
4060
|
||||
Thêm và thay thế
|
||||
Thêm và cập nhật
|
||||
Cập nhật tập tin đã có
|
||||
Đồng bộ
|
||||
4070
|
||||
Duyệt
|
||||
Mọi tập tin
|
||||
Không nén dạng Solid
|
||||
Solid
|
||||
6000
|
||||
Sao chép
|
||||
Di chuyển
|
||||
Sao chép đến:
|
||||
Di chuyển đến:
|
||||
Đang thêm...
|
||||
Đang di chuyển...
|
||||
Đang đổi tên...
|
||||
Chọn thư mục đến.
|
||||
Thao tác không được hỗ trợ cho tập tin này.
|
||||
Lỗi khi đổi tên tệp hoặc thư mục
|
||||
Xác nhận thêm
|
||||
Bạn muốn thêm vào tệp nén?
|
||||
6100
|
||||
Xác nhận xoá
|
||||
Xác nhận xoá thư mục
|
||||
Xác nhận xoá nhiều tệp
|
||||
Bạn có chắc chắn muốn xoá '{0}'?
|
||||
Bạn có chắc chắn muốn xoá thư mục '{0}' và mọi tập tin bên trong?
|
||||
Bạn có chắc chắn muốn xoá {0} ?
|
||||
Đang xóa...
|
||||
Lỗi khi đang xóa tệp hoặc thư mục
|
||||
Hệ thống không thể xóa tệp với đường dẫn dài vào Thùng rác
|
||||
6300
|
||||
Tạo thư mục
|
||||
Tạo tệp nén
|
||||
Tên thư mục:
|
||||
Tên tệp mới:
|
||||
Thư mục mới
|
||||
Tệp mới
|
||||
Lỗi khi tạo thư mục
|
||||
Lỗi khi tạo tệp
|
||||
6400
|
||||
Chú thích
|
||||
Chú thích:
|
||||
Chọn
|
||||
Bỏ chọn
|
||||
Ẩn danh:
|
||||
6600
|
||||
Thuộc tính
|
||||
Lịch sử thư mục
|
||||
Thông tin chẩn đoán
|
||||
Thông tin
|
||||
7100
|
||||
Máy tính
|
||||
Mạng
|
||||
Tài liệu
|
||||
Hệ thống
|
||||
7200
|
||||
Thêm
|
||||
Giải nén
|
||||
Kiểm tra
|
||||
Sao chép
|
||||
Di chuyển
|
||||
Xoá
|
||||
Thông tin
|
||||
7300
|
||||
Chia nhỏ tệp
|
||||
Chia nhỏ và lưu tại:
|
||||
Chia thành nhiều phần, bytes:
|
||||
Đang chia nhỏ...
|
||||
Xác nhận việc chia nhỏ
|
||||
Bạn có chắc muốn chia nhỏ tệp nén thành {0} phần?
|
||||
Kích cỡ mỗi phần phải nhỏ hơn tệp gốc
|
||||
Kích cỡ phần chia chưa đúng
|
||||
Kích cỡ phần chia đã đặt: {0} bytes.\nBạn chắc chắn muốn chia tệp nén theo kích cỡ chia đã đặt?
|
||||
7400
|
||||
Nối tệp
|
||||
Nối thành:
|
||||
Đang nối...
|
||||
Chỉ chọn phần đầu của tệp bị chia nhỏ
|
||||
Không thể xem tập tin như phần nối của tệp bị chia cắt
|
||||
Không tìm thấy thêm phần nối nào của tệp chia cắt
|
||||
7500
|
||||
Đang tính checksum...
|
||||
Thông tin checksum
|
||||
CRC checksum cho dữ liệu:
|
||||
CRC checksum cho dữ liệu và tên:
|
||||
7600
|
||||
Đo tốc độ
|
||||
Bộ nhớ sử dụng:
|
||||
Đang nén
|
||||
Đang giải nén
|
||||
Đánh giá
|
||||
Tổng đánh giá
|
||||
Hiện thời
|
||||
Kết quả
|
||||
Mức dùng CPU
|
||||
Tốc độ / Mức dùng
|
||||
Đã qua:
|
||||
Reference in New Issue
Block a user