diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ja.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ja.ts
index 0e17bb5e9..d4a686bb1 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ja.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ja.ts
@@ -5075,7 +5075,7 @@ SBIファイルを追加する方法については、READMEを確認してく
         <translation>スクリーンショットを保存</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ChangeDisc</source>
+        <source>Change Disc</source>
         <translation>ディスク交換</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts
index 224198504..b104a83f5 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts
@@ -5312,7 +5312,7 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
     </message>
     <message>
         <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1857"/>
-        <source>ChangeDisc</source>
+        <source>Change Disc</source>
         <translation>换碟</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/frontend-common/common_host_interface.cpp b/src/frontend-common/common_host_interface.cpp
index 8fc3bbfad..adb6eef68 100644
--- a/src/frontend-common/common_host_interface.cpp
+++ b/src/frontend-common/common_host_interface.cpp
@@ -1854,7 +1854,7 @@ void CommonHostInterface::RegisterGeneralHotkeys()
                  });
 
   RegisterHotkey(StaticString(TRANSLATABLE("Hotkeys", "General")), StaticString("ChangeDisc"),
-                 StaticString(TRANSLATABLE("Hotkeys", "ChangeDisc")), [this](bool pressed) {
+                 StaticString(TRANSLATABLE("Hotkeys", "Change Disc")), [this](bool pressed) {
                    if (pressed && System::IsValid() && System::HasMediaSubImages())
                    {
                      const u32 current = System::GetMediaSubImageIndex();